Hoje, dia em que fiz mais um ano de idade que 49 (e menos um do que 51), quis partilhar convosco um texto tocante que recentemente li. A versão original, a que chamaram «The Holstee Manifesto», foi assinada em 2009 por Dave, Make e Fabian. Eu preferi mostrar-vos uma versão portuguesa, que aqui traduzi, um bocadinho à minha maneira:"Esta é a tua VIDA. Faz aquilo de que gostas, e fá-lo frequentemente. Se tu não gostas de alguma coisa, muda-a. Se tu não gostas do teu emprego, deixa-o. Se o teu tempo não te chega, pára de ver televisão. Se estás à procura do amor da tua vida, detém-te; ele estará à tua espera quando começares a fazer as coisas de que gostas. Não analises demais, que A VIDA É SIMPLES. Todas as emoções são belas. Quando comeres, aprecia até à última dentada. Abre a tua mente, braços e coração para novas coisas e pessoas, unidos que estamos nas nossas diferenças. À próxima pessoa que vires pergunta-lhe qual é a sua paixão, e compartilha os teus sonhos com ela. Viaja frequentemente; ficar perdido irá ajudar-te a descobrir-te. Algumas oportunidades só acontecem uma vez, aproveita-as. A vida depende das pessoas que conheceres e das coisas que criarem em conjunto, por isso vai por aí fora e começa a ser criativo. A VIDA É CURTA. Vive o teu sonho E DIFUNDE essa paixão."
Dedico-o aos amigos que puderam estar comigo, nesta noite!
17 comentários:
Se não preenchermos a vida com coisas boas, ela será preenchida com coisas...menos boas!
Abraço.
Calvim: Não tenho a certeza se és novo por cá, ou se já aqui comentaste antes, mas muito obrigado! É um prazer sentir-te próximo e sensibilizado por nós! Quanto ao que dizes, tens a razão do teu lado. Mas não vamos considerar que o disseste em sentido figurado, pois não?... É que em sentido figurado a "coisa" tem outras leituras, apesar de tudo também acertadas :) Abraço duplo,
Então o menino faz 50 anos, a mais bela idade de um homem, e não diz nada...
Parabéns atrasados e meio século é mesmo muito especial...
Toda a felicidade do mundo.
Muitos Parabéns! Gostei muito do texto. Abraço, e muitas felicidades.
Muitos parabéns. Os 50 é uma idade marcante acredito. E é apenas metade da viagem, pelo menos é assim que penso ehehhehe. Um grande abraço e muitas felicidades.
pinguim: Muito obrigado pelas palavras bonitas e generosas, a que só agora voltei, para responder. A felicidade não esgotável e o mesmo desejo para ti ;) Abraço,
André Benjamim: Obrigado pelo registo dos teus votos! É um prazer grande reencontrar-te por aqui, já que há muito nos tinhas "deixado". Espero que voltes mais e espero também vir a retribuir. Abraço e felicidades muitas, também para ti,
ψ Psimento ψ: Obrigado! E pode acreditar que é assim (a meio) que me vejo na viagem. Só temo que a metade que me falta seja menos calorosa do que aquela que já fiz. O abraço vai grande para ti, também, assim como os votos que ainda sobram :)
Luis, não publiques a minha última mensagem.
ABraço.
Calvin: Percebi a razão do teu pedido e procedi como me pareceu mais adequado. Um abraço e vai voltando, okay?
É isso mesmo.
Obrigado, "sad" eyes :) Abraço!
Luis , ainda que atrasado feliz aniversario, saúde , paz e amor e claro que realize seus sonhos :)
Parabéns :)
Obrigado, Mariposo-L, por todos os votos que associaste ao meu aniversário. Um grande abraço e muitas felicidades de mim para vocês, também! ;)
Quase um mês depois, tenho de te dar os parabéns, pelos 50 anos e quase 1 mês ;) è realmente uma data marcante. E embora a vida nem sempre seja linear, segundo o belíssimo texto que transcreveste para que os próximos 50 anos sejam melhores que os anteriores só depende de ti! Um abraço
F: Tenho andado muito arredado do gayfield e só por isso não te tinha ainda agradecido. O que faço agora! Abraço,
Com dois meses de atraso, meu caro Luis, aqui vão os nossos mais sinceros votos que os próximos 50 anos sejam tão ou mais preenchidos que os que os precederam. E que esse texto que reproduziste seja uma máxima presente na vossa vida (e já agora, na nossa...)
um coelho: Obrigado pelas palavras que insististe em dirigir-me, apesar dos "dois meses de atraso". A vida é assim e o relógio não pára!... Abraço,
Enviar um comentário